新警察故事

Has China’s industrial development squeezed others’ room for growth?: People’s Daily_我的网站

A |     

    A busy scene at the Port of Shanghai on July 24, 2026 Photo: VCG
China's rapid rise in innovation capabilities has drawn broad recognition and positive assessments from the international community. However, some have taken a different stance, expressing concerns over China's technological and industrial advancement and even promoting the so-called "China Shock 2.0" narrative for various reasons, including the unfounded claim that China's industrial development is limiting others' growth opportunities.
A closer look reveals why this narrative does not hold up, for two fundamental reasons.
First, this narrative deliberately overlooks the inclusive, open and empowering nature of China's innovation.
China has always been a committed practitioner, active promoter, and major contributor to global economic, trade and technological cooperation. Through technological advancement and industrial upgrading, China has not only developed itself, but also provided the world with an increasing number of "innovation dividends."
For instance, digital economy, technological innovations in areas such as artificial intelligence applications, mobile payments and e-commerce have provided developing countries with valuable pathways for digital transformation. In the green energy sector, advances in China's photovoltaic, wind power and new energy vehicle industries have directly driven down the global cost of renewable energy, offering affordable solutions for countries tackling climate change. In consumer markets, high-quality, efficient, and cost-effective Chinese products have expanded global supply, reduced living costs and helped ease inflationary pressures worldwide.
Moreover, fast-growing Chinese innovation-driven companies have delivered returns of several times or even dozens of times for investors from around the world. 
Companies from around the world can quickly find partners in China across the entire innovation chain, from research and development (R&D) and pilot production to mass manufacturing, making the commercialization of innovation more efficient.
They have not only succeeded in the Chinese market, but also strengthened their competitiveness globally. Facts have demonstrated that China's emerging technologies and products bring opportunities rather than shocks, and empowerment rather than threats to the world.
Second, it ignores the fundamental trends of technological innovation and the underlying dynamics of industrial evolution.
China's innovation has been built through years of strengthening its own capabilities. In recent years, the country has continued to increase investment in research and development, with its R&D spending ranking second globally. 
Funding for basic research has reached a record high as a share of total R&D expenditure, while its pool of scientific and technological talent continues to expand. Through closer collaboration between the scientific community and industries, China has made rapid technological progress, driven continuous industrial upgrading and taken a leading position in some fields.
Innovation-driven development inevitably fuels industrial transformation and the dynamic reshaping of global production capacity, which is a natural outcome of international industrial division and cooperation. 
For example, after years of technological accumulation, China has seized the opportunities created by the global green transition and developed competitive strengths in the "new trio" industries - new energy vehicles, lithium batteries and photovoltaic products - which have gained growing popularity in global markets. Portraying China's industrial upgrading as a "shock" is, in essence, a rejection of the broader historical trend of economic globalization.
"Innovation dividends" represent a positive-sum game, as the benefits of technological progress ultimately serve humanity. Distorting China's technological and industrial innovation and promoting the so-called "China Shock 2.0" narrative reflect outdated zero-sum thinking in some countries, while also revealing attempts to use criticism of China as a pretext to further advance protectionist policies.
Cutting through the rhetoric of protectionism, it becomes clear that the so-called "China Shock 2.0" narrative and "China overcapacity" claims are politically driven narratives that are detached from reality and lack factual basis.
Over the past decade, China has remained a major engine of global economic growth, contributing around 30 percent to global growth. In the past, China mainly provided the world with "market dividends" through its vast domestic market and cost advantages. Today, while continuing to offer greater "market dividends," China has also created "development dividends" by serving as a stable anchor and important hub for global industrial cooperation through its industrial growth. It is also providing the world with increasing "innovation dividends" through technological advancement.
China's market advantages, industrial development and technological progress are generating growing "market dividends," "development dividends" and "innovation dividends." These benefits, working together and reinforcing one another, are creating greater development opportunities and broader space for the world, offering a key perspective for understanding "China Opportunity 2.0."
Amid a complex and volatile international landscape and slowing global economic growth, innovation has become a crucial pathway to counter downward pressures and generate new growth momentum. Addressing global growth challenges requires greater cooperation in innovation. Rather than spending efforts on crafting the "China Shock 2.0" narrative, some countries should focus on domestic structural reforms and enhance their industrial competitiveness through openness and cooperation.
Embracing China means embracing the future. By using technological innovation to drive industrial innovation, China is accelerating the development of new quality productive forces. At the same time, China continues to expand high-level opening-up and provide new opportunities for the world through its own development. A more open and innovation-driven China will continue to deliver greater development dividends and work with countries around the world to build a more prosperous future.
This was compiled and translated by the Global Times English edition based on an article published in the "Chisu Jinsheng" economic commentary column of the People's Daily on August 7, 2026.
。

B |      8 月 26 日消息，明基 (BenQ) 美国加州当地时间 25 日宣布推出其专为苹果 iMac 一体机打造的屏幕挂灯产品 iScreenBar。明基 iScreenBar 兼容 2021 年及更新款的 iMac。其拥有与 iMac 风格和谐统一的铝制主体和玻璃触摸面板，通过定制磁吸夹固定在 iMac 背面，不会阻挡 iMac 的摄像头、麦克风、徽标。其搭载 ASYM-Light 非对称光学系统，可在 85cm × 50cm 内提供 500lux 的照明。这款屏幕挂灯内置人在检测系统，支持 USB-C“一线连”，具备视频通话模式，提供专用 macOS 控制程序。明基 iScreenBar 建议零售价 189 美元（注：现汇率约合 1,273 元人民币），已在海外市场以银白配色版本发售，蓝色和绿色款式则将在 2026 年底推出。

Current article:http://jtxd.cengzaodengchawonin.cyou/wbm/20260826/4350.html

Published on:08:47:33